Nadot’en-Wets’uwet’en spriak

Tekst üüb Öömrang

Nadot’en-Wets’uwet’en spriak
Snaaket uun	Kanada
Spreegern	292 (Nadot’en 161; Wets’uwet’en 131)
Wedenskapelk iindialang	Dene-Jenisejsk Na-Dene Eyak-Atapaskisk Atapaskisk Nuurd-Atapaskisk Nadot’en-Wets’uwet’en
Spriak-Ufkörtang
ISO 639-3:	bcr

Nadot’en-Wets’uwet’en spriak of Babine-Witsuwit’en spriak (aanj nööm: Nadot’en-Wets’uwet’en ; ingelsk: Babine-Witsuwit’en, Northern Carrier, Western Carrier, Bulkley Valley - Lakes District Language) as det atapaskisk spriak faan't Nadot’en fulk an Wets’uwet’en fulk (mä Dakelh an Sekani: Carrier Sekani Tribal Council) uun Nuurd-Ameerikoo. Snaaket woort det faan amanbi 292 (Nadot’en 161; Wets’uwet’en 131) minsken fööraal uun British Columbia uun Kanada.

Spriakwiisen an Fulken

Det spriakwiisen an fulken:

• Nadot’en spriak (aanj nööm: Nadot’en; ingelsk: Babine)
  • Chesletta spriakwiis (ingelsk: Chesletta sub-dialect). 10 snaake
  • Babine Lake spriakwiis (ingelsk: Lake Babine sub-dialect). 51 snaake
  • Takla Lake spriakwiis (ingelsk: Takla Lake sub-dialect). 100 snaake
• Wets’uwet’en spriak (aanj nööm: Wets’uwet’en; ingelsk: Witsuwit’en, Wetsuwet’en). Uun Bulkley Valley.
  • Hagwilget spriakwiis (ingelsk: Hagwilget Village sub-dialect). Fulk: 235 (? snaake)
  • Moricetown spriakwiis (ingelsk: Moricetown sub-dialect). 97 snaake
  • Nee-Tahi-Buhn spriakwiis (ingelsk: Nee-Tahi-Buhn sub-dialect). 8 snaake
  • Skin Tyee spriakwiis (ingelsk: Skin Tyee sub-dialect). 14 snaake
  • Ts'il Kaz Koh spriakwiis (ingelsk: Ts'il Kaz Koh [Burns Lake] sub-dialect). 3 snaake
  • Rocht Vetsuveten spriakwiis (ingelsk: Wet'suwet'en sub-dialect). 9 snaake

Bispalen

Wets’uwet’en:

• dinï minsk
• dinïtiy granje
• dïdikh klan
• lhic hünj
• lhok fask
• t'ës kööl
• lhës bruad
• ts'iy kaanu
• c'ikwah ia
• to weeder
• yis snä
• can rin
• yet wulk, swark
• sim stäär
• bicaykë doochtersjongen
• ne’ mam
• muh' ja

Taal nöömer

• lhk'iy ian
• nek tau
• tak'iy trii
• dïnc’iy sjauer
• kwile’ fiiw
• gïstan sääks
• dik’alt’iy sööwen
• k’idïnc’iy aacht
• lhk’iy ts’et njüügen
• winïze tjiin

Ferwis efter bütjen

• http://www.firstvoices.com/en/Wetsuweten